1 00:01:30,990 --> 00:01:33,990 This story is fictional. All characters, organizations, etc. Their names are fictitious. Moreover, it has no connection with any real-life events. 2 00:01:32,030 --> 00:01:34,990 {\an8}I never wanted you to meet my mother. 3 00:01:36,070 --> 00:01:38,950 To get out of that situation, your new pharmacist I had to pretend to be you. 4 00:01:39,990 --> 00:01:44,460 my father my mother 5 00:01:45,400 --> 00:01:46,960 He says he wasn't like this before, but who knows? 6 00:01:47,500 --> 00:01:51,010 It has always been like this since the day I was born. 7 00:01:51,410 --> 00:01:55,200 Bullying my brother, young bridesmaids 8 00:01:55,200 --> 00:01:57,510 bullying, corrupting other women close to him... 9 00:01:58,330 --> 00:02:01,970 My father didn't say anything. Can't say. 10 00:02:01,970 --> 00:02:03,230 He can't go against it. 11 00:02:03,590 --> 00:02:06,820 Just waiting to be forgiven forever. 12 00:02:08,460 --> 00:02:11,270 After giving birth to a child, she lost her husband it eats away... 13 00:02:11,760 --> 00:02:13,370 He's like an insect. 14 00:02:13,370 --> 00:02:15,950 No, bugs are much better. 15 00:02:16,900 --> 00:02:19,770 They only do this to their offspring They do it to let him live. 16 00:02:21,150 --> 00:02:24,170 I don't want to be like my mother. 17 00:02:24,900 --> 00:02:30,170 Shisui refused to become a mother, moreover she had an abortion Enough to take his medicine voluntarily. 18 00:02:30,530 --> 00:02:36,600 Shisui has only one mother there is. But he doesn't want to be like Shenmei. 19 00:02:36,600 --> 00:02:38,430 This is his main motivation... 20 00:02:39,010 --> 00:02:42,440 I did some research on you, Maomao. 21 00:02:42,940 --> 00:02:46,730 Your father is a high-ranking official, and you You were raised by a former doctor. 22 00:02:46,730 --> 00:02:48,930 You look like my sister. 23 00:02:48,930 --> 00:02:53,090 my mother Or I don't have a father. I only have one father. 24 00:02:53,980 --> 00:02:56,200 Yes, my sister's It sounds like what you said. 25 00:02:57,130 --> 00:02:59,740 Yes you are right. 26 00:02:59,740 --> 00:03:03,120 My sister probably really Neither is my sister. 27 00:03:04,460 --> 00:03:06,660 My father is a sneaky tanuki after all. 28 00:03:06,660 --> 00:03:09,900 with imperial blood 29 00:03:09,900 --> 00:03:12,160 He must be planning something by keeping my sister under his control. 30 00:03:12,790 --> 00:03:17,800 That's why girl My brother has nothing to do with the Shi clan. 31 00:03:18,160 --> 00:03:19,490 Lie. 32 00:03:20,520 --> 00:03:23,100 When you wear this facial expression, They really look alike. 33 00:03:23,630 --> 00:03:27,100 Shisui girl He really loves his brother Suirei. 34 00:03:27,470 --> 00:03:29,540 That's why, even after all this, 35 00:03:29,540 --> 00:03:31,410 To protect him He claims there is no bond. 36 00:03:32,170 --> 00:03:34,980 But this logic will never work. 37 00:03:34,980 --> 00:03:38,490 Suirei, all that has happened so far He is very involved in the events. 38 00:03:44,620 --> 00:03:46,000 Hey, Maomao... 39 00:03:47,860 --> 00:03:49,980 If these children were insects, they would survive the winter 40 00:03:50,610 --> 00:03:52,460 don't you think? 41 00:03:52,460 --> 00:03:54,420 What if they were insects...? 42 00:03:55,230 --> 00:03:59,640 Insects never survive the winter. They only leave their young behind. 43 00:04:00,970 --> 00:04:02,910 I understand now 44 00:04:02,910 --> 00:04:05,740 That's why he brought me here 45 00:04:06,380 --> 00:04:07,730 Not Shisui... 46 00:04:08,570 --> 00:04:12,010 Shisui will not be returning anymore 47 00:04:15,010 --> 00:04:16,040 Shisui... 48 00:04:19,520 --> 00:04:21,410 You just have to run away. 49 00:04:22,260 --> 00:04:26,650 Everything aside throw it, and escape with Suirei 50 00:04:27,320 --> 00:04:32,960 Politics, your family, your clan, throw it all aside 51 00:04:34,270 --> 00:04:38,980 I don't care about others either. The most important person for me is myself. 52 00:04:39,670 --> 00:04:43,290 After being dragged here Do you realize what I'm going through? 53 00:04:45,060 --> 00:04:45,810 But still... 54 00:04:53,060 --> 00:04:57,570 Why him? I can't help but reach out? 55 00:05:00,410 --> 00:05:01,200 Don't stop me! 56 00:05:03,260 --> 00:05:07,120 I have my own duties. 57 00:05:07,410 --> 00:05:08,580 What difference will it make? 58 00:05:09,520 --> 00:05:11,540 I have my own pride. 59 00:05:11,860 --> 00:05:14,290 Throw that aside too. 60 00:05:19,010 --> 00:05:20,240 Hey, Maomao... 61 00:05:20,880 --> 00:05:24,510 If there was an unknown poison before him, 62 00:05:24,510 --> 00:05:27,160 and just to drink it to you If you were told you had a chance, 63 00:05:27,160 --> 00:05:28,140 what would you do? 64 00:05:28,140 --> 00:05:29,420 I would roll it in one stitch. 65 00:05:30,550 --> 00:05:31,370 Isn't it? 66 00:05:35,320 --> 00:05:36,480 Going... 67 00:05:37,120 --> 00:05:37,860 But... 68 00:05:38,660 --> 00:05:42,000 I don't know what to tell him! 69 00:05:45,740 --> 00:05:46,870 Shisui! 70 00:05:47,700 --> 00:05:50,850 At least let me wish you luck. 71 00:05:53,030 --> 00:05:54,300 Luck? 72 00:05:55,790 --> 00:05:57,500 This doesn't suit you. 73 00:05:57,800 --> 00:06:00,480 Yes, it is rare. Really... 74 00:06:02,230 --> 00:06:05,300 Do this to me one day give it back It was a gift. 75 00:06:05,300 --> 00:06:08,350 This is illogical. I can sell. 76 00:06:08,610 --> 00:06:10,330 It's okay if you sell it. 77 00:06:15,690 --> 00:06:17,910 Yakama? Isn't it my hair? 78 00:06:17,910 --> 00:06:21,110 More to your hair If you wear too much, you will be too flashy. 79 00:06:23,420 --> 00:06:26,130 There is soot on her face and hair. 80 00:06:27,960 --> 00:06:30,740 You're right, I looked like a raccoon dog. 81 00:06:31,700 --> 00:06:33,870 Thank you, Maomao. 82 00:06:43,060 --> 00:06:44,600 Please do the rest. 83 00:06:53,430 --> 00:06:55,990 "Do the rest." Exactly. 84 00:07:04,110 --> 00:07:07,250 {\an8}We briefly return to the past. 85 00:07:06,450 --> 00:07:10,460 Chapter 46: Royal 86 00:07:06,450 --> 00:07:10,460 Guardian Chapter 46: 87 00:07:06,450 --> 00:07:10,460 Royal Guard Chapter 88 00:07:09,690 --> 00:07:12,120 46: Royal Guard Time is running out! 89 00:07:12,120 --> 00:07:17,250 If you were a little later, I would drag you out by force! 90 00:07:17,250 --> 00:07:21,610 Father, in theory, an empire 91 00:07:21,610 --> 00:07:24,590 If you treated your family member this way, would you be the only one punished? 92 00:07:26,700 --> 00:07:27,530 Cabbage. 93 00:07:28,090 --> 00:07:29,180 Yes, please? 94 00:07:29,710 --> 00:07:34,200 Jinshi and I are the same person Did you notice? 95 00:07:34,920 --> 00:07:39,770 Yes. Height, weight, chest, waist... 96 00:07:39,770 --> 00:07:43,360 The exact measurements of two people It is quite rare for it to be the same. 97 00:07:43,790 --> 00:07:47,940 You are extremely beautiful. It's unfortunate that you weren't born a woman. 98 00:07:48,710 --> 00:07:52,330 Now, this castle Let's tell you about the takeover plan. 99 00:07:53,340 --> 00:07:55,960 This region is rich in forest 100 00:07:55,960 --> 00:07:59,210 It is known for its resources and has been under the control of the Shi clan for generations. 101 00:07:59,670 --> 00:08:04,690 According to our research, There is a constant flow of metal into Shishou. 102 00:08:05,640 --> 00:08:10,680 Also, nearby hot springs It provides plenty of sulfur. 103 00:08:11,800 --> 00:08:14,930 There are also caves that supply saltpeter. 104 00:08:15,290 --> 00:08:20,190 sulfur and saltpeter... They can make gunpowder from these. 105 00:08:20,190 --> 00:08:24,650 Shishou's battle-ready gunpowder We can assume they had weapons. 106 00:08:25,090 --> 00:08:25,960 Feifas? 107 00:08:25,960 --> 00:08:28,890 They are fighting a defensive war They are not very suitable. 108 00:08:28,890 --> 00:08:32,530 Surround a group of enemies To neutralize it from above... 109 00:08:33,400 --> 00:08:34,660 Balls. 110 00:08:37,720 --> 00:08:42,190 Trying to approach the goal We can be expected to suffer serious losses. 111 00:08:42,190 --> 00:08:43,440 This is worrying. 112 00:08:43,930 --> 00:08:45,020 However, in theory, 113 00:08:45,020 --> 00:08:49,050 them balls It is possible to render it unusable. 114 00:08:49,050 --> 00:08:51,390 At least our math genius he thinks so. 115 00:08:51,800 --> 00:08:52,850 What do you recommend? 116 00:08:53,320 --> 00:08:57,600 First by neutralizing the gunpowder stores We must prevent them from using their cannons. 117 00:08:58,230 --> 00:09:01,230 It's a bit unusual, but... 118 00:09:03,000 --> 00:09:03,900 I understand. 119 00:09:04,490 --> 00:09:06,830 This is a very economical method. 120 00:09:06,830 --> 00:09:07,760 But... 121 00:09:08,280 --> 00:09:09,770 There is a problem. 122 00:09:09,770 --> 00:09:11,450 What kind of problem? 123 00:09:12,290 --> 00:09:15,130 Royal guards, a sudden raid? Will you edit? 124 00:09:15,990 --> 00:09:17,040 Royal guards. 125 00:09:17,520 --> 00:09:19,630 The Emperor's most elite soldiers. 126 00:09:19,630 --> 00:09:23,950 As befitting this title, with dignity We must fight. 127 00:09:27,960 --> 00:09:29,590 I agree with the Commander in Chief. 128 00:09:30,210 --> 00:09:32,030 I want to minimize casualties. 129 00:09:32,860 --> 00:09:33,890 Understood. 130 00:09:34,460 --> 00:09:35,760 Ok. Cabbage. 131 00:09:35,760 --> 00:09:36,390 Sir. 132 00:09:38,610 --> 00:09:42,990 from now on You'll have to approach that girl differently. 133 00:09:43,970 --> 00:09:45,080 I know. 134 00:09:47,850 --> 00:09:50,860 Master Lakan, the report came from the scouts. 135 00:09:51,720 --> 00:09:53,650 The snow will stop before dark. 136 00:09:53,650 --> 00:09:55,870 Then we can launch our attack. 137 00:09:55,870 --> 00:09:58,190 fire lancers place them in their positions. 138 00:09:58,190 --> 00:09:58,930 You command! 139 00:10:00,830 --> 00:10:05,960 Just wait, Maomao. your father you coming to the rescue! 140 00:10:10,670 --> 00:10:12,110 I can't sleep. 141 00:10:12,980 --> 00:10:16,500 Before the attack of the royal guards There is time but... 142 00:10:18,860 --> 00:10:22,810 Knowing your fondness for pleasure, listen He does it in a way that I will be his guest. 143 00:10:23,730 --> 00:10:28,440 Deliberately bringing good wives and child-rearing mothers together 144 00:10:28,440 --> 00:10:32,550 He brings them and watches them fall into debauchery with male prostitutes 145 00:10:34,820 --> 00:10:37,830 It wasn't always like this 146 00:10:46,560 --> 00:10:48,580 royal guards has not taken action yet. 147 00:10:48,580 --> 00:10:50,650 So what was that tremor? 148 00:10:54,690 --> 00:10:57,510 The gunpowder workshop in the basement?! 149 00:10:58,210 --> 00:10:59,760 I must do something! 150 00:11:02,490 --> 00:11:07,230 Even though I know this, nothing I don't. How pathetic I am. 151 00:11:08,270 --> 00:11:11,230 I haven't had a night's sleep for twenty years. 152 00:11:12,310 --> 00:11:15,610 That was when all my pain began. 153 00:11:16,340 --> 00:11:18,270 from you to me I need to ask you to do something. 154 00:11:19,390 --> 00:11:23,540 I want you to take my daughter as your wife. 155 00:11:24,130 --> 00:11:27,610 her with Taihou 156 00:11:28,240 --> 00:11:30,650 I exiled her as a girl born from the forbidden relationship between the doctor. 157 00:11:30,650 --> 00:11:33,340 I caused him to live a terrible life. 158 00:11:34,210 --> 00:11:39,750 A princess in the palace, away from all the troubles Although it deserves to be raised like. 159 00:11:40,940 --> 00:11:43,310 I never thought of taking a wife, but I responded to the request of the rapidly weakening emperor 160 00:11:43,850 --> 00:11:48,810 I couldn't turn it down. 161 00:11:49,180 --> 00:11:53,160 Shishou, you are my most loyal supporter. 162 00:11:54,020 --> 00:11:58,320 If you accept this, whatever you wish I will fulfill your every wish. 163 00:11:59,830 --> 00:12:04,250 I had a fiancee who entered the back palace. 164 00:12:06,520 --> 00:12:08,530 If you really If you will fulfill my wish... 165 00:12:09,130 --> 00:12:14,590 I took the late emperor's daughter as my wife. I accepted and Suirei was born. 166 00:12:14,840 --> 00:12:19,640 Then, my fiancee Shenmei 167 00:12:19,640 --> 00:12:21,800 He came back from the back palace and this is how things ended. 168 00:12:31,560 --> 00:12:33,500 What was that noise just now? 169 00:12:33,500 --> 00:12:35,920 I will go and find out immediately. 170 00:12:39,740 --> 00:12:43,080 What is this, Loulan?! You are in a pathetic state! 171 00:12:43,080 --> 00:12:45,960 this from you I won't accept hearing it, Mother. 172 00:12:45,960 --> 00:12:49,170 from any of you 173 00:12:49,530 --> 00:12:51,120 And I will not accept it from you who leave your children behind and indulge in debauchery. 174 00:12:57,140 --> 00:12:57,670 Loulan?! 175 00:12:58,380 --> 00:13:00,640 Is this... really my daughter? 176 00:13:01,930 --> 00:13:04,880 I thought she was just a doll, always to Shenmei 177 00:13:04,880 --> 00:13:07,600 Obeying and wearing whatever Shenmei commands 178 00:13:09,390 --> 00:13:11,990 I'm sorry, dear brother. I'm late. 179 00:13:14,390 --> 00:13:17,000 As if this It's like he's done it dozens of times before. 180 00:13:17,820 --> 00:13:20,940 Shenmei to Suirei I knew you held a grudge. 181 00:13:20,940 --> 00:13:25,660 But this level of abuse is commonplace was it something? 182 00:13:26,230 --> 00:13:29,500 While I was serving in the palace... 183 00:13:30,300 --> 00:13:33,170 What a poor father I am. 184 00:13:34,550 --> 00:13:35,670 Dad. 185 00:13:37,430 --> 00:13:40,800 As a final act in his life Take responsibility for once. 186 00:13:42,380 --> 00:13:43,260 Loulan... 187 00:13:44,310 --> 00:13:47,360 You are from the village of foxes You are the tanuki master. 188 00:13:48,340 --> 00:13:50,620 Let's do one last trick. 189 00:14:06,880 --> 00:14:07,740 What is this?! 190 00:14:19,080 --> 00:14:20,340 An avalanche?! 191 00:14:20,710 --> 00:14:22,210 Armory... 192 00:14:22,210 --> 00:14:24,090 We can't fight without him! 193 00:14:24,090 --> 00:14:27,330 There is no gunpowder either. I burned them all. 194 00:14:27,330 --> 00:14:28,940 Loulan, you— 195 00:14:28,940 --> 00:14:31,270 You knew we had no chance of winning. 196 00:14:31,900 --> 00:14:33,310 Father. 197 00:14:33,310 --> 00:14:35,800 I will see my mother off. 198 00:14:37,780 --> 00:14:40,400 Take responsibility... 199 00:14:42,320 --> 00:14:43,400 He's right. 200 00:14:44,350 --> 00:14:46,240 This is my responsibility. 201 00:14:47,250 --> 00:14:49,250 The armory was buried under snow! 202 00:14:49,250 --> 00:14:50,620 Get more men here! 203 00:14:50,950 --> 00:14:53,410 royal guards We don't have time before we arrive! 204 00:14:58,340 --> 00:15:00,370 We were attacked! 205 00:15:05,010 --> 00:15:07,160 Royal guards?! When?! 206 00:15:07,160 --> 00:15:08,890 Fend them off! 207 00:15:17,230 --> 00:15:20,190 The enemy is in disarray! Attack now! 208 00:15:26,470 --> 00:15:30,120 will to fight Don't kill those who don't have it. Take them captive! 209 00:15:31,310 --> 00:15:33,330 There are fewer soldiers than I expected. 210 00:15:33,330 --> 00:15:36,870 protection of the front 211 00:15:36,870 --> 00:15:39,060 Most of the soldiers required returned to the building to extinguish the fire. 212 00:15:39,060 --> 00:15:40,340 We are moving forward. 213 00:15:40,340 --> 00:15:40,880 You command, sir! 214 00:15:41,310 --> 00:15:44,190 That's all for this tactic. Who would have thought it would work... 215 00:15:45,720 --> 00:15:49,160 Moreover, Shishou, who was known for his cunning in the palace, had such a 216 00:15:49,160 --> 00:15:53,640 Who would have thought he would make the mistake of sheltering on the ground? 217 00:15:54,580 --> 00:15:55,520 More... 218 00:15:56,320 --> 00:15:59,810 The boss of the little lady, that divine beauty 219 00:15:59,810 --> 00:16:03,270 The emergence of the master eunuch as the leader of the royal guard... 220 00:16:03,270 --> 00:16:05,370 Everyone was shocked. 221 00:16:06,460 --> 00:16:09,560 Some say this is a proud state ruled by royalty. 222 00:16:09,560 --> 00:16:11,820 He may think that it is not a strategy worthy of the royal guards, who are a powerful force. 223 00:16:12,630 --> 00:16:17,570 However, our losses This is the best strategy to minimize it. 224 00:16:18,420 --> 00:16:24,170 This is my decision. This is a sneak attack I accept any criticism about it! 225 00:16:25,020 --> 00:16:27,550 Really, what's going on inside their heads? Are these passing? 226 00:16:28,050 --> 00:16:32,560 Those who produce such plans and those who accept them. 227 00:16:34,900 --> 00:16:38,020 Hey, you! How's the situation inside? 228 00:16:38,020 --> 00:16:42,200 I need to put out the fire, Otherwise lady... 229 00:16:45,260 --> 00:16:46,330 Please, wait! 230 00:16:47,770 --> 00:16:49,000 Do you want to talk? 231 00:16:49,000 --> 00:16:49,960 Yes. 232 00:16:49,960 --> 00:16:51,280 I allow. 233 00:16:51,280 --> 00:16:53,280 Thank you. 234 00:16:53,950 --> 00:16:56,970 This smoke is here It shows that we shouldn't linger too long. 235 00:16:57,700 --> 00:17:01,080 Everyone inside will come out soon. 236 00:17:01,380 --> 00:17:02,770 I know. 237 00:17:02,770 --> 00:17:06,070 However, there may be people trapped inside. 238 00:17:06,070 --> 00:17:08,920 Then we will call instead of you. 239 00:17:08,920 --> 00:17:10,430 I can't stay away from this job. 240 00:17:11,320 --> 00:17:15,220 Your precious ass is safe It would be nice to wait somewhere... 241 00:17:16,210 --> 00:17:19,930 Great Commander Kan's His daughter is being held here. 242 00:17:19,930 --> 00:17:21,330 Here?! 243 00:17:21,330 --> 00:17:22,060 Yes. 244 00:17:22,540 --> 00:17:26,930 If you let it die... A new one You make political enemies. 245 00:17:26,930 --> 00:17:29,010 Yes definitely. 246 00:17:32,160 --> 00:17:35,780 So I'll just do my job. 247 00:17:41,800 --> 00:17:42,930 Is this too...? 248 00:17:43,990 --> 00:17:48,050 No way. It's impossible to happen here. 249 00:17:51,650 --> 00:17:54,190 Royal guards may arrive at any moment 250 00:17:54,190 --> 00:17:57,810 If I stay here, I will be a member of the Shi clan I might think. 251 00:17:58,530 --> 00:17:59,680 But... 252 00:18:00,440 --> 00:18:02,150 Please do the rest. 253 00:18:02,890 --> 00:18:04,910 I should have run away. 254 00:18:04,910 --> 00:18:09,080 What a fool I am. I'm in no position to criticize Shisui. 255 00:18:13,290 --> 00:18:16,510 I hope the person who barges in here is a sensible person! 256 00:18:33,830 --> 00:18:37,970 Sorry to bother you but, Can you protect me, Master Jinshi? 257 00:18:37,970 --> 00:18:40,260 Are you injured? That blood... 258 00:18:40,260 --> 00:18:43,020 I'm fine. Not mine. 259 00:18:43,020 --> 00:18:44,370 This is not good! 260 00:18:44,370 --> 00:18:45,960 It's just snake blood. 261 00:18:45,960 --> 00:18:46,650 Snake? 262 00:18:47,600 --> 00:18:50,400 I missed this atmosphere. 263 00:18:50,400 --> 00:18:52,020 Hey, that too... 264 00:18:54,540 --> 00:18:55,470 Crown Prince! 265 00:18:56,560 --> 00:19:01,080 I'm no longer the crown prince. Gyokuyou is a She gave birth to a prince. 266 00:19:01,610 --> 00:19:02,970 Crown Prince... 267 00:19:04,150 --> 00:19:06,920 So Jinshi master This was his real identity. 268 00:19:07,230 --> 00:19:09,260 The Emperor's little His brother is 19 years old. 269 00:19:09,260 --> 00:19:13,620 Jinshi master's 25 I thought you were years old but... 270 00:19:14,470 --> 00:19:16,960 Jinshi sir, You are younger than you look. 271 00:19:20,090 --> 00:19:21,450 Lihaku! Are you here?! 272 00:19:21,450 --> 00:19:22,060 You command! 273 00:19:22,660 --> 00:19:23,990 I leave this to you. 274 00:19:29,880 --> 00:19:31,110 I have a question for you. 275 00:19:32,130 --> 00:19:36,690 working in the palace You look like a girl named Maomao. 276 00:19:36,690 --> 00:19:38,110 It's me. 277 00:19:38,110 --> 00:19:39,830 What are you doing here? 278 00:19:39,830 --> 00:19:41,080 I was kidnapped. 279 00:19:41,620 --> 00:19:43,410 Wait a minute, so your father... 280 00:19:43,680 --> 00:19:47,380 Please don't say your name. Just "that old man" Pattern is enough. 281 00:19:48,570 --> 00:19:49,680 Ok. 282 00:19:50,280 --> 00:19:51,380 Well, sorry about that! 283 00:19:51,950 --> 00:19:54,060 If you say so, then it is so. 284 00:19:54,760 --> 00:19:58,510 You are in a terrible situation. Look at this blood. 285 00:19:58,510 --> 00:20:00,400 Snake blood. 286 00:20:00,400 --> 00:20:02,820 Don't get hurt or anything, okay? 287 00:20:02,820 --> 00:20:08,960 That old man was very excited and hurt his back. He can't move. 288 00:20:08,960 --> 00:20:14,310 Avalanche and the simultaneous surprise Was the attack also his plan? 289 00:20:14,310 --> 00:20:15,160 Yes. 290 00:20:15,680 --> 00:20:16,150 Huh? 291 00:20:17,800 --> 00:20:19,800 Is there someone sleeping here? 292 00:20:20,340 --> 00:20:23,730 Children. But they don't breathe. 293 00:20:23,730 --> 00:20:25,380 I think they drank poison. 294 00:20:25,930 --> 00:20:30,670 I understand. Even if they survive, they all He would be executed. 295 00:20:31,390 --> 00:20:33,170 Women, children, it doesn't matter. 296 00:20:33,980 --> 00:20:35,420 I didn't like it. 297 00:20:36,100 --> 00:20:40,220 The remains of the executed were left to rot is it being abandoned? 298 00:20:40,220 --> 00:20:43,670 No, they are cremated and then buried. 299 00:20:43,670 --> 00:20:47,770 At least they have peace with their mother Can't they be allowed to sleep in it? 300 00:20:47,770 --> 00:20:51,020 It's not my job. 301 00:20:55,250 --> 00:20:57,610 They look just like they're sleeping. 302 00:20:58,250 --> 00:21:00,200 Hey! Come here to help! 303 00:21:00,200 --> 00:21:00,660 You command! 304 00:21:00,660 --> 00:21:01,860 Sir Lihaku? 305 00:21:03,290 --> 00:21:05,660 We can't just leave them here, can we? 306 00:21:06,160 --> 00:21:11,800 I can't give them a proper funeral But I can bury it secretly somewhere nearby. 307 00:21:11,800 --> 00:21:13,940 Won't you be punished for this? 308 00:21:13,940 --> 00:21:17,420 I don't know. If something happens You help save me, okay? 309 00:21:18,250 --> 00:21:20,300 Should I help you? How... 310 00:21:20,820 --> 00:21:26,810 Oh, I found it! he is old Go up to the man and call him "Dad" or something. 311 00:21:26,810 --> 00:21:28,590 It allows you— 312 00:21:29,080 --> 00:21:31,450 Sorry, never mind. 313 00:21:37,060 --> 00:21:38,370 What was that whistle for? 314 00:21:38,890 --> 00:21:41,350 It was a sign that I was following an order. 315 00:21:46,620 --> 00:21:48,100 Let's go. 316 00:21:48,100 --> 00:21:50,410 getting you out safely 317 00:21:52,290 --> 00:21:53,750 This is my job. 318 00:22:07,900 --> 00:22:11,770 I will do what Shisui entrusted me with. 319 00:22:12,550 --> 00:22:13,610 That's all. 320 00:23:45,070 --> 00:24:00,000 Next Chapter 321 00:23:45,070 --> 00:24:00,000 Next Chapter 322 00:23:56,790 --> 00:23:59,960 {\an8}Next episode: "Shi Clan." 323 00:23:56,790 --> 00:24:00,000 Chapter 47: Shi Clan 324 00:23:56,790 --> 00:24:00,000 Chapter 47: Shi Clan